[2004][ZZ-Fansub] Inuneko | Chó và mèo - Enomoto Kanako, Fujita Yoko, Nishiijma Hidetoshi

[HH]

Inuneko
イヌネコ

Thông tin phim:

Tựa tiếng Nhật: Inuneko (犬猫)
Đạo diễn / kịch bản: Iguchi Nami
Sản xuất: Enomoto Norio
Ngày trình chiếu: 4/12/2004

Diễn viên:
Enomoto Kanako: Yoko
Fujita Yoko: Suzu
Nishijima Hidetoshi: Furuta
Oshinari Shugo: Mitaka

Staff:
Dịch & vân vân: HH

Tóm tắt:

Một câu chuyện nhỏ xíu xiu mà dễ thương diệu vợi 😀 Có lẽ chỉ có Nhật mới làm được một phim “chẳng có gì cả”, thậm chí khi xem xong dù có cảm giác vô cùng ấm áp và một chút đượm buồn mà mình vẫn phải tự hỏi, ủa, chỉ có vậy thôi mà làm được thành phim hả?

Câu chuyện vu vơ của hai cô bạn thân-từ-lâu (nhưng đến khởi đầu phim thì hết thân, còn đến cuối phim thì… ai mà biết haha). Suzu-chan áo dạ đỏ rạng rỡ như mặt trời, hay theo như ngôn ngữ của phim thì là hớn hở như một con ki. Yoko-chan chuộng quần áo màu đen, tóc ngang vai cố tình phủ che khuất một bên mặt, đeo mắt kính ngại ngại ngùng ngùng như em mèo khó tính khó ở mà mỗi sáng Suzu-chan phải í ới đợi mỏi cổ mới xuất hiện. Suzu-chan đảm đang nấu nướng làm bánh, Yoko-chan thích nằm xoài ăn đậu phộng luộc rồi vất vỏ lung tung cho người ta dọn.

Tuy tính tình lẫn ngoại hình khác nhau lắm, nhưng hai bạn đều cận nặng như nhau, cùng thích tulip vàng, thích bỏ chanh vào trà nóng, và cả chai lọ các bạn cũng thích chung những chai lọ của nhau o.o

Nhưng rồi sau đó thì sao? Tèn tén ten…

Đọc thêm bài viết mình đã viết cho phim ở đây

Download
Google Drive
Pass để giải nén: chovoichameo

Screencap