*Với sự giúp đỡ của nhà hảo tâm giấu tên, đã re-up 4/3/2025. Nếu links hỏng xin liên lạc HH để re-up.*
Xin chào, chúng tớ là một nhóm fansub mới thành lập : A4S
Đến nay nhà chúng tớ đã release được 1 project Spring Story. Binbou Danshi là project thứ 2
Hôm nay mạo muội mang project này qua đây giới thiệu với mọi người ^^ Hi vọng với các feedback của mọi người chúng tớ sẽ làm những project sắp tới tốt hơn
Thông tin phim :
Tựa : 貧乏男子
Tựa romaji : Binbo Danshi
Tagline : ボンビーメン / Bomb bee men
Định dạng : Renzoku
Thể loại : Hài
Số tập : 9
Rating trung bình : 11.6 (Kanto)
Kênh phát sóng : NTV
Thời gian phát sóng : 15.1.2008 -11.3.2008
Giờ chiếu : 22:00 ngày thứ 3
Bài hát chủ đề : Monochrome trình bày bởi BENNIE K
Bài hát trong phim : Ue wo Muite Arukou trình bày bởi Suzuki Masayuki
Koyama Kazumi là một sinh viên nghèo nhưng lạc quan - anh ta luôn vững tin rằng có nhiều điều quan trọng hơn tiền bạc. Dù nghèo nhưng anh vẫn gánh vác nợ thay người khác và đối mặt với vô vàn thách thức để trả được nợ ... (theo tokyograph)
Oguri Shun vai Koyama Kazumi
Yashima Norito vai Hikita Shuzo
Yamada Yu vai Nakahara Mimi
Miura Haruma vai Shiraishi Ryo
Yusuke Santamaria vai Omuomu
Kamiji Yusuke vai Teruteru
Otoo Takuma vai Chagie
Ichige Yoshie vai Koyama Shizue
Naka Riisa vai Shinjo Sumire
Shibue Joji vai Sunagawa Takayuki
Shikauchi Takashi (鹿内孝) vai Inoue Goro
Suzunosuke vai Katagiri Hiroshi
Ito Yumi vai Kurata Wakana
Okada Ryosuke (岡田亮輔) vai Akagi (Kazumi's Classmate)
Ishida Yudai (石田勇大) vai Nakata (Kazumi's Classmate)
Kai Makoto (甲斐誠) vai Uekusa (Kazumi's Classmate)
Tomikawa Kazuhito vai Tsunoda
Morita Yosuke (森田陽祐) vai Wakamatsu
Kojika Keiji (小鹿敬司) vai Shimura
Masuda Shuichiro (増田修一朗) vai Nagasaka
Takiguchi Yukihiro vai Abe (Khách mời)
Yazaki Hiroshi (tập 1)
Hankai Kazuaki vai đồng nghiệp của Kazumi (tập 3)
Iriyama Noriko vai hôn thê của Hikita (ep3)
Tokui Yuu vai huấn luyện viên (tập 4)
Yamazaki Hajime vai Shiraishi Yu (tập 6, 8)
Imae Fuyuko (今江冬子) vai Miwa (tập 7)
Kasai Kenji vai Suzuki (tập 7)
Yamashita Yorie (tập 8)
Món nợ thứ nhất
Không biết nói "Không" ...
... khai sinh một anh chàng nghèo kiết xác !!!
Nếu bạn copy link/thông tin từ đây, xin ghi rõ nguồn gốc:
All for Shun @ A4S Fansubs - box Oguri Shun @ dienanh.net.
Không upload phim lên các website xem phim online và dùng vào mục đích thương mại
(viết bởi yume)
Người ta có 3 lý do để mượn nợ.
1) Trả nợ
2) Thu nhập kém
3) Bài bạc.
Koyama Kazumi – cho đến một ngày đẹp trời, bỗng nhận ra mình nợ đến 1 triệu yen. Mà lạ lùng thay cả 3 lý do trên đều không đúng. Vậy tại sao gã phải mượn nợ? Vì bạn bè!
“Vũ khí của tôi là gì?
Vũ khí của tôi chính là bạn bè »
Kazumi đã tự tin nói như thế. Nhưng thật ra, gánh nặng của anh ta chẳng phải cũng từ bạn bè đó sao ?
Chàng đẹp trai không biết nói không … phải lao vào một thử thách với tay trùm cho vay nặng lãi để tìm cách trả món nợ khổng lồ của mình.
Một gã vừa gàn vừa ngốc - thiên hạ ngán ngẩm, thiên hạ không hiểu nổi. Nhưng thiên hạ vẫn muốn dựa vào gã. Thiên hạ vẫn muốn tin gã. Đằng sau cái đầu xù tổ quạ, cặp mắt đỏ ké và cái miệng to tròn mở rộng hết sức baka, thật ra gã có sức mạnh gì tập hợp mọi người quanh mình ?
Hãy thử một lần, khám phá điều kỳ diệu của Kazumi!
Translator - Editor : yume
Typesetter - Quality Checker - Encoder : Speed
Uploaders : Speed, amychan
Download
Google Drive
Pass để giải nén: 200000 yen
Nếu bạn copy link/thông tin từ đây, xin ghi rõ nguồn gốc:
All for Shun @ A4S Fansubs - box Oguri Shun @ dienanh.net.
Không upload phim lên các website xem phim online và dùng vào mục đích thương mại
(viết bởi yume)
Số nợ của Koyama Kazumi hiện nay đã là 1.100.000 yen. Vấn đề lớn trước mắt là Omu Omu - chủ nợ quái đản - sẽ tính lãi cho gã như thế nào?
Một thách đố mới được đặt ra.
Gói giá đỗ vốn chỉ đáng giá 50yen - phải bán được 100 yen. Lại còn chỉ trong vòng 3 giờ. 1 xe giá đỗ cao như núi! Chúng ta sẽ bảo "Không thể!". Kazumi nói:"Để xem sao đã".
Thành công? Lãi suất = 0
Thất bại. Chẳng ai biết điều gì chờ hắn phía trước.
Ngoài ra, vẫn còn một lời hứa chờ Kazumi thực hiện: ngăn cản máu mua sắm của cô nàng Mimi. 1 con người như thế 23 năm, liệu có thể thay đổi trong vòng vài ngày, vì lời nói của anh chàng ngốc?
Được, hay không?
Hãy tìm câu trả lời trong Binbo Danshi, tập 2!
Translator : nashi_wong
Editor : yume
Typesetter - Quality Checker - Encoder : Speed
Uploaders : Speed, amychan
Link download tập 2
~~> click here <~~
Tập 3
Tập 4
Tập 5
Tập 6
Tập 7
Tập 8
Tập 9
Đã re-up đc 9/9 nhé, enjoy
-Wizard-
Trả Lời Với Trích Dẫn
Bookmarks