[2007][D][EGAO-FS] Juken no Kamisama - Thần Thi Cử - Update tập 10 End - Kyou wa koko made ^^!

**khanhdan** · 29-04-2010 12:48 PM

Juken no kamisama

EGAO subteam

Giới thiệu:

Một cậu bé lớp 6 với niềm đam mê bóng chày cháy bỏng nhưng học lực trung bình-yếu...

Một ông bố vụng về nhưng tốt bụng, thương con...

Một nữ sinh lạnh lùng như rô bốt với biệt danh "Thần Thi Cử"...

Juken no kamisama là câu chuyện về họ...về mối quan hệ thường thấy trong xã hội hiện đại, phụ huynh-học trò-gia sư...rộng ra là cả một hình ảnh quen thuộc về những cô bé cậu bé học trò với chiếc cặp nặng trĩu vai, với những buổi học thêm kín tuần...dưới sự sắp xếp của cha, của mẹ mà không được vui chơi, được kết bạn...

Cùng trang lứa là vậy, ấy thế mà trong khi Saionji, Kazuki và cô bé bàn kế bên - Megumi, cặm cụi học tập với mục đích vào được một trường cấp 2 danh giá, thì Umezawa Hiroshi lại chẳng hề có mục tiêu và trông đợi ở điều gì...nhưng rồi...một ngày, khi cơn gió ấy thổi đến...một nữ sinh kì lạ xuất hiện...cũng từ đây, cậu bé Hiroshi dần tìm ra con đường mà cậu muốn đi, cậu không hề muốn trở thành một kẻ chỉ biết "từ bỏ mà chưa thử cố gắng"...

Và...

... trong cơn mưa ấy...một tương lai mới mở ra...

Diễn viên:

Yamaguchi Tatsuya (TOKIO) - trong vai ông bố vụng về Umezawa Isamu

Narumi Riko - trong vai Thần Thi Cử Sugawara Michiko

Nagashima Mitsuki - trong vai Umezawa Hiroshi

Morimoto Ryutaro (Hey! Say! JUMP) - trong vai Saionji cậu bạn cùng lớp

Staff:
Translator: lovebaby_112, Dan-chan, Seto Reira, Minchan, Sarie, Tinydragon, HL-chan
Editor: piyoko, aoisoradesu, Minchan, Danpuchan
Re-timer: Minchan
Typesetter: aoisordesu, piyoko, Danpuchan
Encoder, Uploader: aoisoradesu, Danpuchan
Special Thanks to: Littlix! Subs & Sakuno.yabublog for softsub & raw :")

Download:

Bài hát chủ đề :
Honjitsu, Mijukumono do nhóm TOKIO thể hiện.

TẬP 1 : MF 001 002 003 004

TẬP 2 : MF 001 002 003

TẬP 3 : MF 001 002

TẬP 4 : MF 001 002 003

TẬP 5 : MF 001 002

TẬP 6 : MF 001 002

TẬP 7 : MF 001 002 003

TẬP 8 : MF 001 002

TẬP 9 : MF 001 002

TẬP 10 : MF 001 002 003

Làm phim này vì mê jai là chính

Trong quá trình làm phim, nếu bọn tớ có gì sai sót mong mọi người thông cảm và hãy góp ý để bọn tớ làm tốt hơn nhé, thanks :")

Comment if downloading

<com để còn có hứng làm tiếp

>

**bé sa** · 29-04-2010 05:01 PM

Phim hay, các bạn dịch cũng hay lắm

đúng đề tài mà tớ đang phải làm speech

Xem mới cảm nhận rõ hơn vì sao bọn trẻ con Nhật phải học hành nhiều thế, rồi còn nhiều vấn đề khác nữa.
Không chỉ Nhật mà bây giờ VN bọn trẻ con cũng thế phải ôn từ khi chuẩn bị vào tiểu học cho đến đại học

Mà ông bố này giống nhiều ông bố bà mẹ ở VN ghê ^^ (nhiều chứ ko phải tất cả) nhưng nói chung là khá chiều con, đôi khi cũng không tốt cho chúng nó lắm.

**lostheaven** · 29-04-2010 08:43 PM

Phim xem hay.
Nhưng mà mình thấy dịch cái trường cấp 2 của Nhật là trung hoc cấp 3 là cao trung thì đúng hơn còn cái THCS chỉ có mấy nước XHCN mới dùng thôi. Đọc THCS thì thấy như đang ở VN ấy ko khoái cho lắm.
Mình chỉ góp ý kiến nhỏ nhỏ vô cùng nhỏ vậy thôi. Còn lại các bạn dịch rất hay ko có gì để chê cả.
Một lần nữa thank ST về bộ phim này

**Killko** · 30-04-2010 03:41 AM

Phim hay phim hay ~~~~ hehe.
Phim này có bao nhiu tập vậy ~~~ chờ đợi tập típ

**jewelpham** · 30-04-2010 07:16 AM

Coi phim này thấy 1 trai lớn và 2 trai bé của JE

. Xem anh em nhà Morimoto lên cùng 1 phim diễn xuất ra làm sao nào?

Down về coi thôi

.

**niichan** · 30-04-2010 01:51 PM

Mặc dù không thích Riko lắm nhưng nghe giới thiệu nội dung có vẻ hấp dẫn nên cũng muốn xem^^. Thích mấy thể loại học đường nói về việc học, học bán sống bán chết như Dragon Zakura, hy vọng phim này cũng thế^^. Ủng hộ nhé^^

**ychick** · 30-04-2010 05:28 PM

ếêêê~~ thiệt là có 2 anh em thiệt á đang lục lục tìm tìm film nè mãi mà chả đc ( hihi vì nhóc ryuu cả thui) giờ có rùi thiệt sướng wá ai ngờ là lại có cả 2 anh em lận hehe