Gần đây, một nhà xuất bản ở Nhật đã quyết định đưa một số ca khúc nhạc Hoa nổi tiếng vào sách giáo khoa ngoại ngữ, với tiêu đề "Học tiếng Trung qua ca khúc".

Nhà xuất bản này dự định sẽ tuyển chọn những ca khúc nổi tiếng nhất của Trung Quốc vào mỗi tháng, đưa vào sách để dạy học. Ngoài ra, kèm với cuốn sách này là một CD miễn phí, một cuốn tạp chí giới thiệu những thông tin về ca sĩ, nhạc sĩ…

Trong đó, những ca khúc nổi tiếng của ông vua nhạc Pop Đài Loan Châu Kiệt Luân, nam ca sĩ Hồng Kông Trương Học Hữu…, tất cả đều được ưa chuộng tại Nhật Bản lần lượt sẽ được cập nhật vào cuốn sách giáo khoa dạy ngoại ngữ này.

Tuy nhiên, kế hoạch này phải đối mặt với một khó khăn, đó chính là bản quyền đối với các ca khúc. Công ty quản lý của Châu Kiệt Luân và Trương Học Hữu đã phản ứng rất mạnh mẽ. Họ cho biết, nhà xuất bản của Nhật chỉ được phép sử dụng những ca khúc của họ sau khi bàn bạc trực tiếp, ký kết hợp đồng bản quyền với họ.


Mi Vân
Theo Sina
dantri