Truyện về VN toàn bị bôi xóa, cắt xén rồi thậm chí còn dám vi phạm bản quyền thay đổi cả kết thúc cốt truyện. Như cách đây vài năm, NHỮNG TRUYỆN KÌ BÍ CỦA STINE bị mang ra kêu ca, chê bai trong khi chính cái bọn kêu ca và chê bai ấy là 1 bọn dốt nát, chưa bao giờ đọc dù chỉ hết 1 quyên trong bộ truyện đó cả. Thế rồi mấy thằng phóng viên chuyên viết lá cải và bọn đài truyền hình cũng nhảy vào rùm beng lên. Rốt cuộc NXB Kim Đồng phải ngừng ko xuất bản nữa. Một số truyện còn thoi thóp xuất bản nốt thì bị thay đổi cả cái kết. Kết truyện của phương Tây là kết thúc mở thì sang VN phải được viết lại thành 1 kết truyện "mang đầy tính nhân văn và là 1 cái kết có hậu" đại loại như sửa lại cốt truyện Tấm Cám ấy...
Ở VN thì độc giả ko phải là nhất mà là số ít những người có tiếng nói kia.






...
Trả Lời Với Trích Dẫn
Bookmarks