>
kết quả từ 1 tới 10 trên 109

Ðề tài: [2013][D][ara&linh_kc&nyaafs] Amachan (29/156) | DROP!

Threaded View

  1. #12
    Chụt chụt ~^o^~
    Momo-chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 35612
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: TP Đà Nẵng
    Tổng số bài viết: 2,956
    Thanks
    4,172
    Thanked 7,819 Times in 2,301 Posts
    Chú thích cho tập 22

    Chú thích 1: retort pouches - mình dịch là đóng gói vô trùng
    Nôm na nó là 1 cách/loại đóng gói thực phẩm vô trùng, được làm từ nhiều lớp... (wiki for more)

    Chú thích 2:
    Honki Dori hay Maji Dori: Dori là bắt, Honki là nghiêm túc, Maji là thật.
    Sau khi mùa Ama kết thúc thì các Ama sẽ có 1 chuyến đi ra xa bờ hơn, bắt uni ở những vùng nước sâu.

    RAW
    Code:
    https://drive.google.com/file/d/0B4qCPiYSlpWEM1BtdGJiOUtGUFk/edit?usp=sharing
    SS
    Code:
    https://drive.google.com/file/d/0B4qCPiYSlpWEOUZoTnZnODJuTGc/edit?usp=sharing
    Chữ ký của Momo-chan
    青春っていうのは
    一本道じゃないんだ。
    二つに分かれたり
    脇道も近道も 行き止まりもある。
    でも どの道を行っても
    それが君の青春なんだ。

    Thanh xuân ấy
    Không phải chỉ là một con đường thẳng.
    Sẽ có lúc chia ra hai ngả
    Rồi cũng có cả đường nhánh, đường tắt hay cả ngõ cụt.
    Nhưng dù bạn có đi con đường nào
    Thì đó cũng chính là thanh xuân của bạn

  2. The Following 6 Users Say Thank You to Momo-chan For This Useful Post:

    fighting (30-01-2014), Fujoka_Haruhi (23-01-2014), greendvn (23-01-2014), jimbanta (23-01-2014), lovemangax (23-01-2014), xuongrong315 (24-01-2014)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. dịch dùm 2 bài: koi uta + one drop
    By Walkin'InDaRain in forum Cảm xúc - Lyrics - Yêu cầu - Download
    Trả lời: 7
    Bài mới gởi: 23-06-2009, 07:49 PM

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •