JIN season 2 request

[usapig]

ra muộn 1 chút vì bản esub dịch thiếu và sai nhiều quá >"< với cả toàn người lười nữa mọi ng chịu khó đợi vậy

[玉瑛]

phải bản Heiwa k ss usa?
thề là em đã rất cố gắng nhưng vẫn phải drop nó vì dịch quá ư là... mặc dù tiếng anh của mình cũng chả phải là quá kém
đọc sub của tui nó mà muốn điên luôn, toàn dùng kiểu tiếng anh cổ như kịch Shakespeare ý >.<

[usapig]

down về ko để ý là của ai nữa nhg mà có vẻ người dịch dịch khá là qua loa, ko tra kĩ nên dịch sai ngữ pháp là 1, còn chỗ nào ko dịch đc là nó... bỏ qua luôn nói chung phim này dịch vất vả >"<
à mà dịch cổ trang thì dùng tiếng Anh cổ cho tương ứng còn gì

[unknown_man]

với lại cũng kha khá nhiều từ về y học. mình xem bản eng mà cũng hay phải tra từ lắm. ^^

[Orchidee]

Nhạc phim của bác Ken

[thao33]

hiện nay đang chiếu phiên bản Hàn của bộ phim này, nếu làm sub thì sẽ thú vị lắm đây! ha ... ha
có thể so sánh trực tiếp luôn.

Bạn đào mộ + spam đấy à?? Hiện đang làm JIN rồi ạ.