Tuyển Fansubber cho JPN-Fansubs! - Cần gấp Encoder kiêm Typesetter

[Azkazukin]

Hiện nay JPN có tuyển translator nữa không ạ? Nếu có thì cho mình đăng kí.

Hiện bọn tớ đang cần tuyển Translator biết tiếng Nhật khá một chút (có thể nghe dịch ở mức độ tàm tạm), còn trans Eng thì tạm thời chưa cần bạn ạ

[shinjiteru]

Taki có thể vào nhóm News đi, News đang cực kì thiếu trans luôn đó :X:X:X
Coi như trong lúc chờ đợi, yên tâm kể cả nhóm news rồi lúc nào cũng bị lôi vào 1 số pj ấy

[mattroilanh_tt]

Hiện nay JPN có tuyển translator nữa không ạ? Nếu có thì cho mình đăng kí.

Taki cứ để lại bài đăng ký ở đây. JPN-Fansubs lúc nào cũng welcome các bạn mới. Có một số thời gian mình để title là "Ngừng tuyển translator" hay "Chỉ tuyển typesetter/KFX" thì các bạn hiểu là ko phải chúng tớ đang "kiêu" đâu, mà vì lúc đó vừa tuyển được một số bạn và chúng tớ còn đang bận đào tạo và thu xếp cho các bạn ấy các pj phù hợp ~ nên tạm thời ngừng nhận đăng ký mới để tránh... quá tải .

Nếu bạn thật sự yêu thích JPN-Fansubs thì cứ đăng ký. Chúng tớ sẽ cố gắng gửi bài test sớm nhất. Ngoài ra bạn có thể đóng góp vào JPN bằng các hình thức khác như trans news, viết bài giới thiệu phim, hay đăng ký làm moderator

[Taki_chan]

Nickname: Taki
Nick YM: booku_chan
Vị trí muốn làm: translator- từ TA sang TV
Thời gian có thể online: tak không cố định thời gian onl, hầu như onl vào buổi tối
Fan của:Arashi, Ikuta Toma. Thích: Inoue Mao, Ayase Haruka, Sato Takeru
Tên phim, project muốn làm (nếu có):liên quan đến Arashi, Mao hay Ayase...
Kinh nghiệm làm việc ở các nhóm sub khác (nếu có): tham gia trans My girl của Ma-chan, làm bên curry4toma

[mattroilanh_tt]

Đã gửi bài test cho Taki_kun ^_^

[Taki_chan]

Taki có thể vào nhóm News đi, News đang cực kì thiếu trans luôn đó :X:X:X
Coi như trong lúc chờ đợi, yên tâm kể cả nhóm news rồi lúc nào cũng bị lôi vào 1 số pj ấy

Cũng thích màu của nhóm News lắm . Nhưng yêu cầu ngặt nghèo quá. Không kham nổi .

[mattroilanh_tt]

Đã là staff của JPN thì nhóm nào chả thế Cứ nhìn Shin or Mizu or MT thì bít

[shinjiteru]

Taki ơi, ngặt nghèo rùi làm mới có động lực chứ. Càng làm khéo lại càng đâm nghiện
Taki thik cả Arashi với Mao kìa Vào chiến đấu với shin. Gật 1 phát cho bà trời set vô nhóm news đi

[aopisi]

Giờ này mà vẫn fai ngồi ở cty, dùng mạng công ty đăng kí ham hố cho ... bõ tức

Nickname: Aopisi
Nick YM: thanhan_k43ftu
Vị trí muốn làm: translator- từ Eng sang Vie. Chỉ có trans mới có thể làm bất cứ lúc nào và bất cứ ở đâu mà k cần Aegisub, vì gần như k có time dùng PC. Eng khá ukie, có thể check lại với bản Jap nếu thấy k ổn (2kyuu tu ...3 nam ve truoc nhưng h chắc quên đến 95% roài ) nhưng k dám nhận dịch từ Jap do đặc thù công việc suốt ngày ôm laptop công ty nên k thể cài từ điển cũng như font chữ Jap.
Thời gian có thể online: ol cả ngày nhưng thời giản rảnh k cố định, thường là trưa + tối + weekend
Fan của:Arashi. Thích: Miyazaki Aoi, Matsushima Nanako, Takeuchi Yuko
Tên phim, project muốn làm (nếu có): Thik các film có nội dung nhẹ nhàng và thiên về xã hội hơn là film về giai xinh gái đẹp, như film của Aoi, Nino hay Kimutaku chẳng hạn. Đặc biệt rất thik các fim đc SARS FS sub :P
Kinh nghiệm làm việc ở các nhóm sub khác (nếu có): k có. Cả đời ngoài lúc học đại học chỉ dịch report và luật

[Azkazukin]

@aopisi: Lúc nào bạn online ở Yahoo được thì mình nói chuyện chút nhé ^^