Tất cả chỉ là phỏng đoán, nhưng trong phỏng đoán chắc chắn có sự thật, hí hí...
...
Tại sao lại là Thank you my teens nhỉ ?
Ừ, tại sao không phải là Happy birthday to YUI YUI ?
Chẳng biết phải bắt đầu từ đâu nữa...
...
Ne, con nhỏ mê ramen mè,
Cảm ơn nhé.
Cảm ơn nhé YUI, cảm ơn những nỗi đau cô đã mang vào bài hát để tôi có thể nhìn vào và vượt qua được nỗi đau của mình. Bởi vì khi tôi nghe những bài hát cô viết và hát, tôi biết tôi không phải là người mang nỗi buồn duy nhất trong cuộc sống này.
Cảm ơn nhé YUI, cảm ơn cái cách cô "dạy" guitar cho tôi. Dịu dàng lắm nhưng cũng cháy bỏng lắm. Dù bây giờ những ngày ấy đã trôi qua, và tay tôi không còn khả năng đánh guitar như ngày xưa nữa, nhưng tôi biết tôi vẫn có thể bắt đầu lại từ đầu... Dù chẳng biết đến khi nào.
Cảm ơn nhé "thời niên thiếu" của YUI, của những ngày tạm biệt bộ đồng phục để bắt đầu cho một con đường mới. Tôi hiểu, tôi không thể nói lời tạm biệt bộ đồng phục của mình lúc này. Tôi vẫn có thể nắm lấy chút ít hy vọng, dù nhỏ nhoi, dù đôi lúc sẽ phạm sai lầm thêm lần nữa...
Cảm ơn nhé YUI, cảm ơn cách cô dạy tôi chấp nhận nhận nỗi buồn để tiếp tục tiến lên trong cuộc sống. Tôi không thể gạt, bỏ nỗi buồn của mình. Tôi không thể chối bỏ bĩ cực của mình trong đời, nhưng tôi có thể vì nó mà cố gắng hết sức để vượt qua. Cho dù ước mơ có thể xa thật xa... Nhưng cô đã cho tôi biết, ước mơ có thể vụt tan như tro bụi nhưng cũng có thể bắt đầu lại từ con số 0, vì cuộc đời còn rất dài và cuộc sống không thiếu niềm vui.
Cảm ơn nhé Mika x YUI, nếu không biết Mika x YUI trong đời, tôi vẫn có thể không ăn ngủ bình thường, cuộc sống không kém hương vị... Nhưng từ khi nhận ra hai người, thì tôi hiểu, nếu thiếu họ tôi sẽ buồn đến chết mất và cuộc đời tôi sẽ thiếu hai mảng ghép quan trọng.
Cảm ơn nhé Mika x YUI, vì đã nhà quê, nửa mùa và baka như thế đó. Nhà quê đến mộc mạc, nửa mùa đến mức khán giả quên kẻ đứng trên kia là một ca sĩ của công chúng và baka đến mức bản năng, đam mê cháy bỏng. Đã ai ngồi bắt chéo chân trên lòng đường vừa hát vừa đánh guitar và bán debut của mình ? Đã ai đi chân đất hát trên sân khấu và bật khóc như con khùng vì cảm động không nhỉ ? Và hát say mê đến mức đầu tóc bung ra, rũ rượi như mới bị đánh ghen về. Khùng quá đi mà, nửa mùa quá đi mà...
Cảm ơn nhé Mika x YUI, vì đã cho tôi cảm giác thật sự của một fangirl. Cho những ngày bị hội chứng "lệch mắt kính sát tròng" khi đang nghe nhạc. Cho những ngày mỉm cười, hay rơi nước mắt trong vô thức khi đang xem live. Cho những ngày chán nản đến tuyệt vọng mà miệng vẫn không ngừng lẩm bẩm "
Hai con nhà quê còn có thể tự tiến lên được, mắc gì một đứa dân thành phố như mình mà thua nó sao?..."
Cảm ơn nhé Mika x YUI, cho những ngày tôi không hiểu chuyện gì đang xảy đến với mình. Hoang mang. Hoảng loạn. Buồn bã... Nhưng lại chẳng thể nói với ai và cũng không muốn kể. Tự mình gặm nhấm. Tự mình giễu cợt bản thân. Tự mình cười và tự mình khóc trong bóng tối... Lúc ấy, chỉ có Mika và YUI bên cạnh an ủi tôi bằng giọng hát và lyric nhạc mộc mạc đến chân thành.
Cảm ơn...
Cảm ơn nhiều lắm...
Cảm ơn nhé Mika và YUI của tôi.
...
Cảm ơn mẹ của YUI. Cháu biết, mẹ của YUI chắc chắn phải lo lắng cho con mình khi nó một thân một mình lên Tokyo để theo đuổi ước mơ. Vì nó là con gái. Vì nó là đứa con duy nhất. Nhưng mẹ của YUI đã cho nó đi, và bây giờ chúng cháu có nó bên cạnh để vững bước trong đời.
Cảm ơn Sony đã nhận ra tài năng của YUI (và Mika). Dù con bé vượt rules đến hai bài, nhưng Sony đã công nhận tài năng của YUI.
Cảm ơn Hisashi Kondo và staff của YUI, những người trêu chọc xỉ nhụt YUI đến phát khóc nhưng vẫn luôn quan tâm lo lắng đến mức há hốc mồm mồ hôi chảy ròng, nhìn chăm chăm vào màn hình TV khi con nhỏ lên TV lần đầu tiên.
Cảm ơn ban nhạc của YUI, khi đi theo YUI rong ruổi từ Fukuoka, Nagoya, Hiroshima đến Sapporo rồi quay ngược về Tokyo. Hết live này đến tour khác, nhưng đã giúp âm nhạc của YUI thăng hoa, đã giúp cho concert của YUI mạnh mẽ và hoàn hảo nhất. Và đã luôn bên cạnh "cứu bồ" những khi YUI hụt hơi hay tay đàn không vững.
Tôi cũng xin cảm ơn khán giả YUI ở khắp mọi nơi trong Nhật Bản, và đặc biệt là khán giả ở Tokyo. Cảm ơn đã luôn bên cạnh ủng hộ cho giấc mơ của YUI, cảm ơn đã đứng lên và làm YUI body language theo lời đề nghị "quá đáng" của con bé, cảm ơn đã luôn ấm áp, chân thành và đáng tin cậy như một gia đình để con bé vững bước vậy. Cảm ơn vì đã giúp con bé 17 tuổi lần đầu lên thành phố ấy nhận ra, Tokyo đáng sợ và nhiều kẻ xấu nhưng vẫn có người tốt và người tốt nhiều hơn kẻ xấu rất nhiều còn Fukuoka thì chẳng bao giờ thay đổi.
Xin cảm ơn YUIfans đã luôn bên cạnh YUI, dù chỉ là những mẩu mess ngắn ngủi gửi qua Radio hay trên internet, nhưng mọi người đã làm tôi cảm nhận được tình yêu vô điều kiện đích thực là thế nào.
Cảm ơn những ai đã viết tên YUI là YUI một cách tử tế.
Cảm ơn những ai đã yêu YUI.
Cảm ơn cả những ai đã không yêu YUI
.
...
Rồi, cho em lảm nhảm nhé, một chút thôi...
Cảm ơn Con Hâm Biết Cười của tôi đã giúp tôi biết con nhỏ mê ramen mè. Nhưng giờ tội của cô nặng lắm, hừm hừm...
Cảm ơn ss Hine, vì ss đã giúp em nhận ra em yêu môn translation hơn em tưởng và hào hứng với nó như hồi lớp 6 vậy. Cảm ơn ss đã luôn lắng nghe bản dịch của em một cách dịu dàng, cảm ơn ss đã sẵn sàng ngồi nghe em lải xờ nhải về YUI, Mika hay tất cả... Dù có lê lết hết sub team này đến group khác, nhưng với em, ss vẫn là người cộng sự dễ thương nhất.
Cảm ơn Ryou đã luôn hào hứng kích động về Mika x YUI với Điêu, đã bảo rằng "tên anti này hiểu và yêu YUI đến vậy sao?"
Cảm ơn 3K kưng.
Cảm ơn Dkiz.
Cảm ơn fye đã cho mượn guitar, đã ngồi nghe bạn Điêu hát từ ngày này qua tháng nọ, đã lưu nhạc YUI trong máy rất nhiều.
Cảm ơn tất cả mọi người đã ủng hộ nhóm sub của Hine và Điêu.
Cảm ơn mẹ và cả nhà đã biết Mika và YUI là ai. Đã hiểu và chấp nhận cho Mika và YUI là một phần cuộc sống của con.
Cảm ơn cô Anh, cô Văn và cô chủ nhiệm đã hiểu tình yêu Nhật Bản, Mika x YUI của em thế nào... để không phết cho vài con 0 mà vẫn cho điểm tốt khi bài văn hay test sặc mùi Jdo, Jpop với mấy cái tên lạ hoắc.
Cảm ơn hàng xóm đã chịu đựng tiếng đàn và giọng hát của cháu T.T
Cảm ơn uke và Sữa đã ngồi tỉ mẩn làm It's happy line làm quà sinh nhật cho những tháng ngày tồi tệ của Điêu nhi. Cảm ơn vì đã chờ và gọi điện yêu cầu Điêu nhi hát goodbye days lẫn It's happy line để mừng sinh nhật YUI.
Cảm ơn chị HH mỗi lần nhìn thấy guitar hay YUI lại nhớ đến em. Cảm ơn cô Emily vì luôn đi bệnh hoạn về YUI với tôi.
Cảm ơn Độc, Tèo, ss aoanh đã ngồi xem clip sub YUI chúng em làm và bắt chước YUI body language một cách tử tế
, đã gọi điện để nghe Điêu's cover live.
Cảm ơn những ai đọc bài cảm xúc của Điêu lại đi tìm Taiyou no uta để xem.
Cảm ơn những ai khi nghĩ về Mika, về YUI, về guitar... lại nghĩ về tôi.
[Cảm ơn chị bán hàng ở cửa hàng gateau hôm qua đã vội vàng sửa lại tên zUj thành YUI một cách tử tế khi nhìn thấy cái mặt lạnh như tiền và giọng nói thấp hết mức có thể của em]
Và cuối cùng, xin cảm ơn chính tôi.
Cảm ơn tôi những ngày tuyệt vọng lại nghe nhạc của Mika và YUI để nhận ra mình đủ mạnh mẽ để vượt qua chính mình.
Cảm ơn tôi biết mình không vô cảm khi tôi có thể khóc vì những bài hát hay hai con nhà quê lạ hoắc lạ huơ từ đâu nhảy xổ vào cuộc sống của mình.
Cảm ơn, cảm ơn tuổi 23 đang đến của YUI, tuổi 18 sắp tới của tôi hay những tuổi đã qua hay sắp đến của những ai đó. Chúng ta có thể thay đổi cuộc đời mình. I can change my life !
Thank you my teens.
Thank you YUI's teens.
Thank you our teens !
Trả Lời Với Trích Dẫn
) nên thành ra như nghe dc nhiều phiên bản
Bookmarks