PNO - Một số hình ảnh, truyện tranh Nhật có thể đưa du khách vào… sau song sắt nhà tù ở Bắc Mỹ.
Các nhân vật truyện tranh (manga) và phim hoạt hình Nhật Bản (anime) là trào lưu
phổ biến ở nước này.
Hãy tưởng tượng: Bạn bay đến Canada, một xứ sở của hòa bình và khoan dung, chuyến du lịch nhẹ nhàng, bạn chỉ mang theo túi xách, một vài tạp chí, một món quà cho chủ nhà Canada, iPhone, iPad và máy tính xách tay của bạn.
Đến sân bay, các quan chức biên phòng Canada đột nhiên đòi giữ laptop của bạn và kiểm tra nó. Những gì họ phát hiện ra không phải là một thiết bị nổ hoặc một bộ nhớ giấu kín để liên lạc với al-Qaeda, mà là một thứ cũng dễ “phát nổ” – một kho kín đáo các hình ảnh kỹ thuật số của truyện tranh Nhật - các tranh hư cấu, nhưng nhiều tranh trong đó miêu tả nữ sinh và …hết sức sexy.
Một lập trình viên máy tính trẻ măng của Mỹ đã trải qua sự sỉ nhục này năm ngoái khi đến thăm một người bạn ở Canada. Anh ta bị buộc tội sở hữu và nhập khẩu “tranh ảnh khiêu dâm trẻ em” và phải đối mặt với ít nhất một năm tù giam nếu bị kết án, chưa kể thanh danh bị hủy hoại.
Hố sâu ngăn cách trong quan niệm về truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản giữa hai bờ Thái Bình Dương ngày càng mở rộng. Năm ngoái, một người Mỹ 39 tuổi ở Iowa tên là Christopher Handley đã bị kết án sở hữu hình ảnh khiêu dâm trẻ em sau khi các quan chức bưu chính mở bưu kiện truyện tranh ông ta đặt hàng từ Nhật Bản.
Ngay sau vụ này, Thống đốc Tokyo, ông Shintaro Ishihara, đã nỗ lực để thông qua dự luật nổi tiếng – dự luật 156, quy định khía cạnh đạo đức của hình ảnh trong truyện tranh, nhưng vẫn phớt lờ việc tuyên truyền chống phim ảnh khiêu dâm trẻ em do người đóng.
Trường hợp của Canada được cho là thiếu khoan dung trong thời đại kỹ thuật số. Truyện tranh Nhật Bản là một hình thức nghệ thuật đặc trưng đã được thiết lập trong nhiều thập kỷ, nếu không muốn nói là hàng thế kỷ - đặc biệt nó đã để lại dấu tích trong tranh in khắc gỗ thời Edo. Các họa sĩ trường phái này thường nhấn mạnh ở các ranh giới - sự khác biệt giữa những gì được phép và những gì có nguy cơ bị phê phán, nhằm thể hiện hay chuyển tải chân lý.
Hồng Kỳ (Theo Japan Today)
Bookmarks