[ Kingyo Hanabi ] [ Last Edition ] [ Sub Viet ]

[Steiner]

Ngày 7 tháng 4 năm 2007

Hikari Fansubs phụ đề Việt Ngữ và phát hành P.V [ Kingyo Hanabi ] do [ Ai Otsuka ] trình bày - phiên bản [ Last Edition ]

Giống như Voyage , P.V này sử dụng một short film cùng tên để làm chủ đề .

Dung lượng của P.V Kingyo Hanabi là 35 MB , từ ngày 7 đến ngày 13 tháng 4 các bạn có thể download P.V này tại : http://download.yousendit.com/247861BA3683C067

Steiner muống bật mí một tí , nội dung của short film này nói về tình yêu và cảm xúc của một cô gái ( Ai Otsuka thủ vai ) với một chàng trai , nhưng nếu vậy thì cũng bình thường thôi , sau 13 phút theo dõi , bạn sẽ biết được lý do tại sao cô gái này không nói gì từ đầu đến cuối phim và tại sao mãi mãi cô gái này sẽ không nói và sẽ không chạm được chàng trai .

Một kết cục thật buồn , mang cảm xúc sẽ lắng đọng vào tâm hồn người xem . Phim sẽ được Steiner cùng H.K Fansubs phát hành trong tuần tới , mời các bạn đón xem (^_^)
Edit/Delete Message

[zey]

thanks bạn nhìu^^ cái short film này, lúc mới coi thì pà con cũng có nhìu thảo luận rồi; kết cục là cô gái fade away, chỉ còn lại cái anh chàng đó thôi....hix, đời cô gái như chú cá vàng nhỏ, ngắn ngủi; nhưng tình yêu cô dành cho anh thì rất vô vàng....


off topic: bạn encode = DivX đúng ko?? dung lượng nhỏ mà hình nhìn đẹp lắm; bạn dùng 2 pass à??

[Steiner]

Đây là P.V thôi , còn short film đang trong giai đoạn making effects , trong tuần tới sẽ trình làng (^_^)

Trong phim, Ai là 1 linh hồn, đến với chàng trai bằng chuyến tàu chở linh hồn , giống như Heaven hoặc Spirited away (^_^)

[Ashley_Khanh]

K cũng đã coi short film + PV rùi, đây là 1 trong những PV K cực thích cho đến bây h, nghe hoài ko chán Nhưng K có ý kiến thế này, sao Steiner lại để sub chèn lên images thế kia, làm che mất vẻ đẹp của Ai-chan Anyways, chỉ là 1 góp ý nhỏ của K thôi, đang hồi hộp chờ cái short film của bạn đây :gem21: Do kiến thức nông cạn, mặc dù coi bản TAnh nhưng vẫn ko nắm đc hết ý nghĩa + nội dung film :gem43(1): Thanks bạn đã sharing :gem9:

[Steiner]

Về chữ , Steiner lúc đầu làm chữ trong suốt , nhưng styler nói làm như vậy , đến đoạn nền sáng là không thấy , nó đòi phải làm sao cho người xem thấy rõ suốt P.V nên Steiner buộc phải thêm shadow (^_^)

[Ashley_Khanh]

Vậy sao có nền đen phía trên, sao Steiner ko tận dụng Just my opinion ^^

Yahh!!! Thế là có 2 bản sub, 1 của Jpopsuki & 1 của bạn Steiner, thx 4 sharing ^.^

[Tannybro]

nền đen phía trên là cắt dạng widescreen, lúc encode ko có thể hiện, chỉ có khi xem bằng các trình ứng dụng nó mới thể hiện ra

[Steiner]

Ashley_khanh còn link download của Jpopsuki thì cho Steiner để Steiner ra thế nào nhé (^_^)

[Ashley_Khanh]

bạn có thể vô topic All English subs PV của ss Yes có up bản karaoke của Jpopsuki đấy ^^ Còn của K, K cất vô DVD, hùi phải lục lại mới upload đc

[Steiner]

Ủa ? nói như Khanh thì đó là bản sub tiếng Anh à ?