>
kết quả từ 1 tới 2 trên 2

Ðề tài: [24.10.2012] Nhật đề nghị mượn hiện vật của bảo tàng Việt Nam

  1. #1
    Trial Mod
    NeverGiveUp's Avatar


    Thành Viên Thứ: 139976
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: TP Hồ Chí Minh
    Tổng số bài viết: 141
    Thanks
    42
    Thanked 163 Times in 70 Posts

    [24.10.2012] Nhật đề nghị mượn hiện vật của bảo tàng Việt Nam

    Việt Nam và Nhật Bản cùng tổ chức nhiều hoạt động văn hóa trong năm 2013 nhân kỷ niệm 40 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Nhật Bản, là thỏa thuận đạt được trong buổi làm việc giữa đại diện Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam với Đoàn chuyên gia bảo tàng, truyền thông Nhật Bản, sáng 24/10 tại Hà Nội.


    Khách thăm nơi trưng bày các hiện vật của khu Hoàng Thành Thăng Long. Ảnh minh họa. (Nguồn: congan.com.vn)

    Ông Miwa Karoku, Giám đốc Bảo tàng quốc gia Kyushu (Nhật Bản), cho biết Bảo tàng sẽ tổ chức hai triển lãm chuyên đề về Việt Nam tại Nhật Bản trong năm 2013. Tuy nhiên, công tác chuẩn bị đang gặp một số khó khăn nhất định và cần sự hỗ trợ của các cơ quan hữu quan Việt Nam.

    Trước mắt để tổ chức thành công cuộc triển lãm vào tháng Tư, Bảo tàng quốc gia Kyushu đề nghị mượn 116 hiện vật của Bảo tàng lịch sử quốc gia Việt Nam và chín hiện vật về Thăng Long từ Trung tâm Di sản Thăng Long.

    Hiện tại cuốn catalogue về danh mục các hiện vật đang được xây dựng và sẽ sớm chuyển tới các bên liên quan phía Việt Nam. Nhật Bản mong muốn phía Việt Nam hỗ trợ chuẩn bị các thủ tục cho hoạt động này.

    Ông Miwa Karoku chia sẻ Nhật Bản sẽ tổ chức một triển lãm chuyên đề tại Việt Nam, các hiện vật sẽ sớm được chuyển sang và hy vọng phía Việt Nam hỗ trợ thực hiện.

    Nhân kỷ niệm 40 năm quan hệ hợp tác, hữu nghị Việt Nam-Nhật Bản, phía Nhật Bản cũng biên dịch cuốn truyện thiếu nhi "Phía bên kia bờ biển Việt Nam" sang tiếng Việt để dành tặng các em nhỏ Việt Nam.

    Khẳng định ủng hộ việc tổ chức cuộc triển lãm quy mô lớn về Việt Nam tại Nhật Bản vào tháng 4/2013, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam Lê Khánh Hải hy vọng những hoạt động văn hóa giữa hai quốc gia tiếp tục được tổ chức nhiều hơn nữa, góp phần phát triển toàn diện quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước, không chỉ trong lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch.

    Thứ trưởng Lê Khánh Hải cũng cho biết, ngành văn hóa, thể thao Việt Nam sẵn sàng hỗ trợ việc đội tuyển bóng đá quốc gia Nhật Bản sang thi đấu giao hữu tại Việt Nam. /.

    Mỹ Bình (TTXVN)
    Vietnam+
    Chữ ký của NeverGiveUp
    Dám nghĩ dám làm, phải thử mới biết.
    Thất bại là mẹ thành công.


  2. The Following 2 Users Say Thank You to NeverGiveUp For This Useful Post:

    ANNY_3003 (24-10-2012), yui_9x (25-10-2012)

  3. #2
    ~ Mều V.I.P ~
    Kasumi's Avatar


    Thành Viên Thứ: 61
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 12,056
    Thanks
    3,030
    Thanked 21,120 Times in 5,744 Posts
    [24.10.2012] VN sẽ trưng bày hiện vật quý, quy mô lớn tại Nhật

    130 hiện vật là những cổ vật đặc sắc, có giá trị văn hóa, nghệ thuật của Việt Nam sẽ được trưng bày tại Nhật Bản trong triển lãm “Việt Nam - câu chuyện vĩ đại” vào tháng 4/2013.


    Cổ vật trang sức Óc Eo. (Nguồn: giaoducthoidai.vn).


    Đây là kết quả lễ ký kết Hợp đồng trưng bày hiện vật cùng tên giữa Bảo tàng Lịch sử quốc gia và các cơ liên quan của Việt Nam với Bảo tàng quốc gia Kyushu, Nhật Bản tại Hà Nội chiều tối ngày 24/10.

    Theo ông Nguyễn Văn Cường, Giám đốc Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam, đây là đợt trưng bày hiện vật quy mô lớn, đặc sắc nhất từ trước đến nay của Việt Nam tại Nhật Bản.

    Những hiện vật này được các bên liên quan lên kế hoạch, thống nhất lựa chọn trong gần 1 năm qua

    Mỗi hiện vật đều mang thông điệp riêng, có giá trị lịch sử đặc biệt trong sự phát triển văn hóa của Việt Nam, thể hiện mối quan hệ giao lưu văn hóa giữa hai dân tộc Việt Nam- Nhật Bản.

    Các hiện vật sẽ được trưng bày từ tháng 4 đến tháng 6/2013 tại Bảo tàng Kyushu (Nhật Bản), thuộc các vùng văn hóa khác nhau của Việt Nam như: Óc Eo, Sa huỳnh, Đông Sơn…

    Đặc biệt trong đó có bộ sưu tập gốm sứ từ thế kỷ thứ 8 đến thế kỷ 12, bộ sưu tập hiện vật cung đình triều Nguyễn với nhiều sắc phong, cổ vật bằng kim loại quý, độc bản.

    Các hiện vật đặc sắc đó được tập hợp từ nhiều bảo tàng như Bảo tàng Hội An, Bảo tàng Hà Nội, Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam, Viện nghiên cứu Hán nôm, Trung tâm di sản Thăng Long...

    Theo hợp đồng ký kết, Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam (Bên A) và Bảo tàng quốc gia Kyushu, Nhật Bản (Bên B) cùng nhau tổ chức hoạt động trưng bày.

    Trong đó, Bên A chịu trách nhiệm cung cấp danh mục hiện vật, tài liệu, hình ảnh cần thiết. Bên B đảm nhiệm việc thiết kế mỹ thuật, dàn dựng trưng bày, tuyên truyền quảng bá và tổ chức các hoạt động giáo dục công chúng theo đúng chủ đề đã được thống nhất.

    Trước khi vận chuyển sang Nhật, các hiện vật có đủ hồ sơ, có phương án bảo vệ cụ thể, được mua bảo hiểm phòng khi xảy ra sự cố bất khả kháng. Việc hoàn trả hiện vật sẽ thực hiện trong vòng 4 tuần kể từ ngày kết thúc trưng bày.

    Cùng với việc ký kết hợp đồng, Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam sẽ cử đội ngũ nhân viên (19 người) sang Nhật Bản tiến hành khảo sát địa điểm trưng bày, bàn giao hiện vật, tham gia lễ khai mạc triển lãm.

    Việc ký hợp đồng trưng bày lần này là một bước quan trọng trong Biên bản hợp tác, trao đổi văn hóa giai đoạn 2011-2015 được Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam, Bảo tàng quốc gia Kyushu ký kết cuối năm 2011.

    Tiếp nối sự kiện này, hai bên sẽ cùng nghiên cứu về bảo tồn những di sản văn hóa, cùng nhau chủ trì các hội nghị chuyên đề học thuật, tổ chức các cuộc triển lãm, trao đổi các hoạt động về bảo tàng, hợp tác trong xuất bản và nhiều dự án khác.

    Mỹ Bình (TTXVN)
    Chữ ký của Kasumi
    JaPaNest _______

  4. The Following 2 Users Say Thank You to Kasumi For This Useful Post:

    teenwitch (25-10-2012), yui_9x (25-10-2012)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Trả lời: 5
    Bài mới gởi: 19-11-2013, 03:18 PM
  2. Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 20-07-2012, 07:18 PM
  3. Trả lời: 34
    Bài mới gởi: 13-06-2012, 12:36 AM
  4. Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 21-03-2012, 12:55 AM
  5. Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 10-01-2012, 08:20 PM

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •