Lần đầu tiên nhìn thấy tiếng nhật, bạn cảm thấy như thế nào? :D

[fablepc]

Trong JPN, có rất nhiều người đã, đang và sẽ học tiếng Nhật. Dĩ nhiên là bảng chữ cái tiếng Nhật không có liên quan gì với bảng chữ cái tiếng Việt cả nên cảm giác khi nhìn thấy tiếng Nhật chắc chắn sẽ rất khác Cứ thoải mái tám nhảm, nhưng không được lạc đề đâu đấy
Mình mở đầu luôn
Lần đầu nhìn thấy, chỉ có cảm giác "hoa mắt, nhức đầu"

[Onion Club]

Mình ko biết tiếng Nhật nhưng nhìn chữ tiếng Nhật có cảm giác nhẹ, với mềm hơn so với nét của Trung Quốc. Nhìn chữ của TQ có cảm giác hơi quá.. vuông vức và gò bó. Nhật thì có xen vào hiragana nên nhìn thưa hơn chút xíu. Katakana thì nhìn hơi chóng mặt

[snowdog]

Mình lần đầu thấy tiếng Nhật là romaji cơ.
Còn về sau, khi mở thử một cuốn truyện chữ của Nhật, cảm giác của mình là bé, trật tự, ngay ngắn nhưng tìm lật đi lật lại ko có lấy một chữ romaji nào, choáng

[Shadow of Death]

Cũng như anh Nâu, em cũng toàn xem Romanji, chứ đọc sách toàn chữ Nhật thì... đầu óc quay cuồng

[hopeful_colour]

Không nhớ chắc nữa, mình làm quen với chữ và tiếng nhật từ hồi 15,16 tuổi (nhưng khi bắt đầu học tiếng nhật thì đã 20 rồi ). Khi nhìn chữ hiragana lần đầu tiên, mình cảm giác đấy là một ngôn ngữ mềm mại, và 'nhẹ nhõm'. Khi nghe tiếng nhật (nghe anime đầu tiên nhé) chết ngất vì tiếng quá dễ thương.

Còn hiện tại, cả chữ và tiếng nhật vẫn hay và dễ thương như thế

[Kasumi]

Mình cũng tiếp xúc nhiều với romaji vào trước đó. Ban đầu mày mò tìm đến tiếng Nhật toàn là học mấy câu đàm thoại cơ bản bằng romaji. Sau tiến thêm một bước, muốn học cho đàng hoàng, nhìn vào quyển sách thấy 1 trời mà choáng, lúc đó quyết tâm tụt xuống gần như bằng 0 +___+ Rồi lại chuyển qua học romaji típ.

Sau này theo trường lớp mới dần dần từ từ với các bảng chữ cái mà tiến. Ngày xưa chưa căn bản đã muốn nâng cao nên nhìn vô sách là ngợp rồi Đúng là tuổi trẻ

[eve_nguyen]

tiếng Nhật đ/v mình chắc lần đầu tiên là nghe thì đúng hơn vì mình bị đứng bán hàng cho khách Nhật , từ đó mình bit phân biệt bằng thính giác đúng hơn, ngôn ngữ nào là Tung Của, Kim Chi và Nhật Bản ... sau 1 ít lâu thì bị bắt học chứ ko tự nguyện như các bạn vì thích hay ham hố có 1 điều hơi lạ là từ đầu mình còn ko quen với chữ romaji vì cô giáo ko cho nhớ romaji cô đọc chữ chính tả ai viết romaji lên trên cô ĐẬP h nhiều khi ngồi gõ romaji ko ra vì ko nhớ chỉ nhớ Hira nhất là các chữ jo sho so :d

hình như lạc đề

[Sergeant Keroro]

lần đầu mình thấy chữ nhật cứ ngỡ là chữ trung quốc (lúc đó còn nhỏ khoảng lớp 5-6 không biết gì). Cho đến sau này lớn (khoảng lớp 10) mới biết đó là chữ nhật , khi đã biết là chữ nhật mình thấy chữ nhật thật là đơn giản, nhẹ nhàng, tất cả các chữ như đang xếp hàng bước đều,....

[HH]

Thấy chữ Nhật dễ thương Với lại thấy thú vị bởi vì trên thế giới có mình họ xài bảng chữ cái như thế Vì xài mẫu tự Latinh quen rồi nên phục là họ vẫn giữ bảng chữ cái mình mình xài Mà học nửa năm nhưng vẫn không thuộc katakana

[laiduydai]

chữ Nhật mình nhìn đã lâu lắm rồi , từ hồi nhỏ chơi game 4 nút đã thấy rồi , nhưng mãi đến lớn mới biết đó là tiếng Nhật ,nói chung mấy bảng chữ cái dễ học , khó ở kanji thui