[04.08.2011] Tuyển tập thơ đầu tay của Joushima Shigeru (Leader của Tokio)
(JPN) Fan ở Tokyo sẽ được gặp leader của Tokio Shigeru Joshima và được anh kí tên đề tặng nhân dịp phát hành tuyển tập thơ đầu tay (theo The Television)
Tập thơ , “ココロの日曜日 がんばる人へ (Kokoro no Nichiyobi Ganbaru Hito he)” là tuyển tập hơn 500 bài thơ mà Joshima viết trên mạng nhật kí điện thoại của Johnny cho đến thời điểm hiện tại. Đa phần các bài thơ được tuyển chọn theo tựa đề của tập thơ “がんばるひとへ (Ganbaru Hito he, Gửi những người đang cố gắng hết sức mình) Không chỉ vậy, đó đều là các bài thơ viết tay.
“Tôi bắt đầu viết ở thể loại ‘自筆詩 (Jihitsushi, có kèm ảnh minh họa)’ 8 năm trước, khi 32 tuổi. Đó là khi tôi bắt đầu nghĩ về điều gì làm nên một người đàn ông. Tôi đã luôn nghĩ tiếng Nhật thật thú vị và có lẽ sẽ rất vui khi thử thể hiện cảm xúc của mình bằng chính chữ viết tay và thơ. Tôi muốn sử dụng chữ viết tay của mình vì tôi nghĩ nó sẽ thể hiện nhiều hơn cảm xúc bên trong, và giúp truyền tải thông điệp"
Nghệ sĩ của Johnny thậm chí còn nói thơ đã trở thành sự nghiệp của đời anh.
“Với tôi bây giờ thơ đã trở thành một cách sống. Tôi dự định sẽ tiếp tục viết cho đến ngày rời ngành giải trí" anh nói.
ココロの日曜日 がんばる人へ (Kokoro no Nichiyobi Ganbaru Hito he)” sẽ bán tại Nhật 8/8.
Với những ai muốn có một tập thơ do chính Joshima kí tên đề tặng có thể tham gia vào buổi gặp mặt fan và kí tặng của anh.
Thời gian: 11:30 – 15:30, 14/8 (Chủ nhật)
Địa điểm: Tokyo Midtown‘s Canopy Square, trung tâm Tokyo (địa chỉ: 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo)
Ruagau (theo momoedgewood.wordpress.com)
*không chỉ các thành viên của Tokio mà mọi người trong JE lẫn fan đều gọi Joushima là Leader, nên ng dịch không dịch thành trưởng nhóm, mong mọi ng thông cảm ;D*
Bookmarks