
Nguyên văn bởi
meocon131188
Mình không thể chạy theo từng bài tin tức của các bạn để sửa được. Thỉnh thoảng rảnh ghé qua đọc, mà lần nào cũng thấy lỗi nên nhân tiện chủ đề này thì vào công khai nói.
Nếu góp ý, chắc cũng có người sửa nhưng cũng có trường hợp còn cãi lại, mất công nói qua nói lại.
Chuyện nói " tiếng Việt thối nát " một phần cũng vì đang bức xúc với những lỗi sai chính tả cơ bản, hay những câu văn không đúng ngữ pháp, sử dụng ngôn ngữ chat chit, kí hiệu... của giới trẻ hiện nay mà tớ từng gặp nhiều, chứ không nói riêng JPN. Có lẽ mình nên tìm từ khác nhẹ nhàng hơn?
Thêm một góp ý nữa nhé, nếu đăng tin cũng làm ơn chọn lọc một chút, có những tin mà ngay bản gốc cũng chỉ là những tin nhảm nhí, không có tính xác thực thì các bạn cũng có thể bỏ qua mà, vì những tin kiểu đó cũng chẳng làm góp phần tăng tình yêu Nhật Bản đâu.
Bookmarks